Hartowanie szkła – trwałe i bezpieczne rozwiązania do kuchni, łazienki, salonu i nie tylko
Szkło hartowane to materiał, który znajduje szerokie zastosowanie w nowoczesnych wnętrzach, zarówno w kuchniach, łazienkach, jak i salonach czy na tarasach. Dzięki zaawansowanemu procesowi obróbki cieplnej szkło hartowane na wymiar zyskuje wyjątkową wytrzymałość, bezpieczeństwo i odporność na uszkodzenia mechaniczne oraz zmienne temperatury. Szkło hartowane coraz częściej wybierane jest do kuchni oraz łazienek w wersji laminowanej i hartowanej do balustrad.
Jeśli szukasz zatem rozwiązań, które łączą elegancję, funkcjonalność i bezpieczeństwo, postaw na szkło hartowane z Dubiel Vitrum. Zyskasz wówczas produkt dopasowany do Twoich potrzeb, który sprawdzi się w najbardziej wymagających miejscach Twojego domu i biura.
Czym jest szkło hartowane?
Szkło hartowane to szkło poddane specjalistycznemu procesowi obróbki cieplnej – nagrzewane do temperatury około 600–650°C, a następnie gwałtownie schładzane za pomocą strumienia zimnego powietrza. Taki proces technologiczny zmienia strukturę wewnętrzną szkła, wprowadzając w jego powierzchni warstwę naprężeń ściskających, które znacznie zwiększają jego odporność na uderzenia, zginanie i obciążenia mechaniczne w porównaniu do tradycyjnego szkła typu float. Dzięki temu szkło hartowane znajduje szerokie zastosowanie tam, gdzie wymagana jest podwyższona trwałość i bezpieczeństwo użytkowania.
Grubość i rodzaje szkła hartowanego
Dzięki nowoczesnym technologiom hartowania Dubiel Vitrum oferuje szkło w różnych wariantach grubości w zakresie 4-19mm, czyli odpowiednio grubości: 4, 5, 6, 8, 10, 12, 15 i 19mm. Dobór grubości szkła hartowanego zależy od jego zastosowania - przykładowo: cieńsze tafle doskonale sprawdzają się między innymi jako panele ścienne do kuchni, a grubsze są wykorzystywane jako ścianki i drzwi szklane, blaty mebli lub elementy składowe laminatów (balustrady, podłogi, daszki).
Bezpieczeństwo – szkło typu ESG (hartowane) i TVG (termicznie wzmocnione).
Hartowanie szkła nadaje mu właściwości szkła bezpiecznego, które w przypadku stłuczenia rozpada się ono na drobne, nieostre kawałki, co minimalizuje ryzyko skaleczeń. W Dubiel Vitrum dostępne jest również szkło termicznie wzmacniane tzw. półhartowane (TVG) - jest to szkło o zbliżonych właściwościach do szkła hartowanego typu ESG, lecz po rozbiciu rozpadające się na większe od niego kawałki.
Odporność na temperaturę
Dzięki zwiększonej odporności termicznej szkło hartowane typu ESG świetnie sprawdza się jako do zastosowań zewnętrznych, gdzie wytrzymuje znaczne zmiany temperatury. Ma to także duże znaczenie np. w kabinach prysznicowych. Warto dodać, że szkło hartowane najczęściej w wersji dodatkowo laminowanej stosowane jest także w nowoczesnych przeszkleniach dachowych, świetlikach i zadaszeniach tarasów, gdzie narażone jest na działanie słońca i mrozu. Dzięki temu zachowuje swoje właściwości przez długie lata, gwarantując bezpieczeństwo i estetyczny wygląd nawet w trudnych warunkach atmosferycznych.
Gdzie stosuje się szkło hartowane?
Szkło hartowane wykorzystywane jest zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz budynków. W nowoczesnych wnętrzach można je stosować na wiele różnych sposobów, co wynika z faktu, że łączy ono elegancki wygląd z wysoką trwałością i bezpieczeństwem. Tafle szkła hartowanego sprawdzają się zarówno w kuchniach, łazienkach, salonach, jak i na balkonach, tarasach czy w przestrzeniach biurowych. Poniżej znajdziesz praktyczne przykłady zastosowań szkła hartowanego, które pomogą Ci wybrać najlepsze rozwiązanie do Twojego domu lub firmy.
Kuchnia
Szkło hartowane do kuchni to coraz popularniejszy sposób na estetyczne, higieniczne i trwałe wykończenie ścian. Tafle montowane pomiędzy blatem a szafkami chronią powierzchnię przed zabrudzeniami i są łatwe w czyszczeniu. W ofercie Dubiel Vitrum znajdziesz szkło hartowane na ścianę w wersji gładkiej, malowane na wybrany kolor lub z nadrukiem czy ozdobnym wzorem, który można idealnie dopasować do stylu mebli i kolorystyki wnętrza.
Wielu klientów decyduje się również na blat ze szkła hartowanego, który będzie nie tylko elegancki, ale także odporny na zarysowania i działanie wysokich temperatur. Szkło hartowane na wymiar pozwala dopasować każdy element do indywidualnego projektu kuchni, w tym otwory na gniazdka, włączniki czy baterie kuchenne. Coraz częściej szkło hartowane w kuchni montuje się także jako fronty mebli kuchennych czy dekoracyjne półki, co dodatkowo podkreśla nowoczesny charakter wnętrza i sprawia, że cała przestrzeń staje się spójna i funkcjonalna.
Łazienka
W nowoczesnych łazienkach szkło hartowane jest niezastąpione. To właśnie z niego powstają nie tylko kabiny prysznicowe, ale też drzwi, przegrody oraz meble łazienkowe. Szkło hartowane pod prysznic może być przezroczyste, matowe lub z dekoracyjnym nadrukiem dopasowanym do stylu całej łazienki. Coraz więcej inwestorów wybiera minimalistyczne kabiny szklane typu walk-in, czyli rozwiązanie, które doskonale otwiera przestrzeń i podkreśla nowoczesny styl wnętrza. Do ich wykonania wykorzystuje się zazwyczaj szkło hartowane 8 mm lub szkło hartowane 10 mm. Tafle szkła hartowanego znajdują zastosowanie także jako eleganckie ścianki działowe w strefie umywalkowej czy praktyczne osłony przy wannach wolnostojących. Wykorzystanie tego typu rozwiązań pozwala utrzymać porządek i nadaje aranżacji wyjątkowy, luksusowy charakter.
Salon, kominek, taras
W salonach szkło hartowane stosuje się m.in. jako osłony kominkowe, designerskie stoły czy eleganckie przegrody oddzielające strefy w otwartych przestrzeniach. Szkło hartowane położone przed kominkiem chroni podłogę, a jednocześnie podkreśla nowoczesny charakter wnętrza, nadając mu lekkości i subtelnej elegancji. Coraz częściej szkło hartowane wykorzystuje się również jako panele dekoracyjne, które można połączyć z podświetleniem LED.
W naszej ofercie znajduje się również szkło hartowane i laminowane typu VSG ESG, które jest wykorzystywane na schodach, balkonach, tarasach oraz w wielu innych przeszkleniach. Takie zastosowania szkła łączą bezpieczeństwo z estetyką i trwałością, zapewniając lepsze doświetlenie przestrzeni, chroniąc przed wiatrem i nie ograniczając widoku. Matowe szkło daje więcej prywatności, dlatego idealnie sprawdza się w strefach relaksu na świeżym powietrzu lub jako wypełnienie balustrad przy schodach zewnętrznych czy tarasach.
Dlaczego warto wybrać szkło hartowane od Dubiel Vitrum?
Dubiel Vitrum to producent szkła hartowanego z wieloletnim doświadczeniem, który od lat dostarcza klientom najwyższej jakości produkty i rozwiązania dopasowane do ich potrzeb. Co nas wyróżnia? Przede wszystkim:
- indywidualne podejście - każde szkło hartowane na wymiar powstaje według Twoich potrzeb, z możliwością pełnej personalizacji wzoru, koloru czy obróbki krawędzi,
- bezpieczeństwo - stosujemy tylko szkło certyfikowane ESG, VSG i TVG, spełniające rygorystyczne normy jakości i bezpieczeństwa, co gwarantuje spokój na długie lata,
- precyzja - nowoczesny park maszynowy zapewnia idealne krawędzie, perfekcyjne wykończenie i możliwość realizacji nawet najbardziej nietypowych zamówień,
- szybkość realizacji zamówień - oferujemy krótkie terminy i pełne wsparcie techniczne na każdym etapie, od pomiaru po montaż.
Możliwości produkcyjne w zakresie hartowania szkła
SZKŁO HARTOWANE ESG
Szkło hartowane to szkło bezpieczne. Oznaczamy je skrótem ESG (z niem. Einscheiben Sicherheitsglas). Charakteryzuje się wyższą sprężystością oraz wytrzymałością mechaniczną i termiczną niż szkło odprężone float; jest bezpieczniejsze, ponieważ po stłuczeniu rozpada się na drobne niekaleczące kawałki.
Hartowanie szkła polega na nagrzaniu go do wysokiej temperatury (620-680°C) i gwałtownym wystudzeniu w strumieniu sprężonego powietrza, na skutek czego w warstwie powierzchniowej powstają naprężenia ściskające, co znacznie podwyższa wytrzymałość szkła.
W Dubiel Vitrum w procesie hartowania uzyskuje się produkty:
- szkło płaskie hartowane ESG
- szkło gięte do kształtów cylindrycznych (szkło bezpieczne ESG)
- szkło termicznie wzmacniane TVG (tzw. półhart)
- szkło płaskie hartowane ESG malowane utwardzanymi farbami ceramicznymi (farby szkliwne naniesione na szkło całopowierzchniowo bądź metodą sitodruku).
| WARUNKI TECHNICZNE HARTOWANIA SZKŁA | |
| grubości szkła | 4 - 19 mm |
| wymiary szkła |
|
| rodzaje szkła |
|
| ograniczenia związane z obróbką szkła przed hartowaniem |
|
|
|
| Ograniczenia związane z obróbką szkła po hartowaniu |
|
| ZNAKOWANIE SZKŁA HARTOWANEGO | |
| Szkło hartowane produkowane w Dubiel Vitrum oznaczone jest trwałym znakiem CE – potwierdzamy w ten sposób zgodność produktu z normą PN-EN 12150. | |
![]() Wymiar oznakowania CE: 12 x 16 mm. Grubość szkła: 4-19 mm |
![]() Wymiar oznakowania CE: 19 x 1,6 mm. Grubość szkła: 5-19 mm |
Szkło termicznie wzmocnione TVG
Szkło termicznie wzmocnione, zwane także półhartowanym, ma praktyczne zastosowanie w budownictwie. Podobnie jak szkło hartowane ESG charakteryzuje większą wytrzymałością mechaniczną i termiczną od szkła odprężonego float (choć mniejszą od szkła hartowanego ESG), niemniej podstawową cechą wyróżniającą jest charakterystyczna siatka spękań po rozbiciu: szyba rozbija się na większe kawałki niż szkło hartowane a pęknięcia rozchodzą się w kierunku krawędzi, co sprawia, że szyba po zniszczeniu nie wypada z ramy (szkło hartowane rozsypie się w takim przypadku na drobne niekaleczące kawałki). Szkło wzmacniane termicznie oznacza się skrótem TVG (z niem. Teilvorgespanntes Glas).
Wzmacnianie termiczne jest podobnym procesem do hartowania, ale różni się od niego wolniejszą intensywnością schładzania. Na skutek schładzania powietrzem powstają naprężenia ściskające, co podwyższa wytrzymałość szkła. Naprężenia wewnętrzne generowane w tym procesie są relatywnie mniejsze niż dla szkła hartowanego.
Szkło termicznie wzmocnione („półhart”) produkowane w Dubiel Vitrum oznaczone jest trwałym znakiem CE – potwierdzamy w ten sposób zgodność produktu z normą PN-EN 1863.
| WARUNKI TECHNICZNE TERMICZNEGO WZMACNIANIA SZKŁA | |
| grubości szkła | 4 - 10 mm |
| wymiary szkła |
|
| rodzaje szkła |
|
| ograniczenia związane z obróbką szkła przed i po hartowaniu |
|
Cennik i wycena
Ile kosztuje szkło hartowane? Cena każdej tafli ustalana jest indywidualnie, ponieważ inny będzie koszt wykonania szklanych stopni, a inaczej wycenione zostanie szkło hartowane do kuchni na ścianę. Pod uwagę bierzemy przede wszystkim grubość szkła, jego wymiary, miejsce montażu oraz dodatkowe usługi, takie jak nadruk, wycinanie otworów czy specjalna obróbka krawędzi. W związku z tym, aby poznać dokładny koszt szkła hartowanego o odpowiedniej grubości czy wycenić szkło hartowane i laminowane na balkony, najlepiej przesłać do nas wiadomość lub wypełnić formularz kontaktowy, opisując szczegóły swojego projektu. Na tej podstawie przygotujemy dla Ciebie indywidualną ofertę, którą otrzymasz maksymalnie w ciągu 24 godzin.
Najczęstsze pytania (FAQ)
Szkło hartowane (ESG) to tafla poddana pełnemu hartowaniu, dzięki czemu osiąga maksymalną odporność na uderzenia i temperaturę. W razie stłuczenia rozpada się na drobne, nieostre fragmenty. Szkło półhartowane (TVG) ma zbliżoną lecz mniejszą wytrzymałość - jest też bardziej sprężyste i często wykorzystywane tam, gdzie potrzebna jest dodatkowa elastyczność.
Dobór grubości szkła hartowanego zależy głównie od jego przeznaczenia - jest to bardzo istotny aspekt i zawsze winien być konsultowany z osobą mającą odpowiednie doświadczenie oraz uprawnienia. Zwykle na panele ścienne w kuchni i łazience wystarczy szkło hartowane w zakresie grubości 4 - 6 mm. Do kabin prysznicowych całoszklanych standardowo stosuje się szkło 8 mm, a w przypadku balustrad czy podłóg szklanych wykorzystana zostaje zazwyczaj tafla szkła laminowanego i hartowanego grubości typu VSG 88.4 ESG lub VSG 1010 ESG.4
Nie, szkła hartowanego nie można docinać, wiercić lub obrabiać mechanicznie w inny sposób - takie szkło już w początkowej fazie próby ingerencji w jego strukturę ulegnie rozbiciu na drobne kawałeczki. To właśnie dlatego, tak ważne jest to, by przed hartowaniem dokładnie wymierzyć każdy element i zaplanować wszystkie otwory czy wycięcia techniczne. W Dubiel Vitrum pomagamy na każdym etapie projektowania tafli niezależnie od tego, czy chodzi o szkło hartowane na ściany, czy może szkło hartowane na stół na wymiar.
Tak, szkło hartowane to szkło bezpieczne, ponieważ nawet jeśli dojdzie do stłuczenia, rozpada się ono na drobne kawałki o tępych krawędziach, które minimalizują ryzyko skaleczenia. Dlatego szkło hartowane jest często wykorzystywane w miejscach narażonych na kontakt z użytkownikami, czyli w kabinach prysznicowych, drzwiach szklanych, balustradach czy meblach.
Skróty te oznaczają hartowane lub wzmacniane termicznie laminaty szklane: najpierw formatki szkła zostają zahartowane, a później zlaminowane z sobą z użyciem odpowiednich certyfikowanych folii. ESG oznacza szkło hartowane - zgodne z normą PN-EN 12150. Natomiast VSG oznacza szkło warstwowe laminowane składające się z dwóch lub więcej tafli połączonych ze sobą za pomocą certyfikowanych folii wykonane zgodnie z normą PN-EN 12543 dopuszczone m.in do stosowania na rynku budowlano-montażowym. Skrót TVG oznacza szkło termicznie wzmocnione o parametrach zbliżonych do szkła typu ESG, ale o mniejszej wytrzymałości i zgodności z normą PN-EN 1863.

